پوسٹ کیا گیا 2026-06-17
تصویر بذریعہ بلیزارڈ انٹرٹینمنٹ
یہ مضمون آپ کے پاس اسٹیٹ بانا کے ذریعہ لایا گیا ہے ، جو نگرانی کا بہترین ذریعہ ہے۔
اوورواچ لیگ کو 2020 میں بہت سی تبدیلیوں کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے۔ اگلے سال ، لیگ کی ہر ٹیم اپنے اپنے شہروں میں چلی جائے گی اور دنیا بھر کے میچز ہوں گے۔ نئی کانفرنسیں تشکیل دی گئیں ، نئی جگہیں کھل گئیں ، اور نئے روسٹر ٹیموں کو غیر یقینی طور پر تبدیل کریں گے۔
بلیزکن 2019 میں ، ایک خصوصی واچ پوائنٹ کے پیش نظارہ پینل نے 2020 کے سیزن میں آنے والی مزید بڑی تبدیلیوں کا خاکہ پیش کیا۔ ہر اوور واچ لیگ کا میچ اب چار نقشہ جات کے سیٹ کے بجائے پہلا سے تین کا مقابلہ ہوگا۔ کنٹرول ہمیشہ پہلے کھیلا جائے گا اور نقشہ کی دوسری قسمیں اس کے بعد چلتی رہیں گی۔ پینل میں ایک نیا مڈ سیسن ٹورنامنٹ بھی نقاب کشائی کیا گیا۔ یہ ٹورنامنٹ آل اسٹار گیمز سے پہلے سیزن کے آدھے راستے پر ہوگا۔
واچ پوائنٹ پینل کے بعد ، اوور واچ لیگ کے سینئر ڈائریکٹر جون اسپیکٹر نے ڈاٹ ایسپورٹس سے بات کی جس کے بارے میں بصیرت پیش کریں۔اوور واچ لیگ کی تبدیلیاں اور مستقبل میں ممکنہ توسیع۔ p> مڈ سیسن ٹورنامنٹ کے تعارف کی کیا وجہ تھی؟ strong> سپیکٹر strong>: یہ ان چیزوں میں سے ایک ہے جس کے بارے میں میں اگلے سال کے لئے انتہائی پرجوش ہوں۔ چونکہ ہم 2020 کے منصوبے اور [اوور واچ لیگ] کی شکل کو ایک ساتھ رکھتے ہوئے تھے ، [میں نے سوچا] ایک ایسی چیز جو 2018 اور 2019 میں واقعی ڈاؤن لوڈ تھی وہی اسٹیج پلے آف تھیں۔ ہمیں سیزن میں مختلف مقامات پر موقع دیا گیا ہے کہ یہ دیکھنے کے لئے کہ کون سب سے اچھا ہے۔ اگلے سال پلے آف اور فائنل میں اس سوال کے جواب کے لئے پورے سیزن کا انتظار کرنا زیادہ لمبا محسوس ہوا۔ لہذا ، ہم چاہتے ہیں کہ مڈ سیزن ٹورنامنٹ میں مداحوں اور ٹیموں اور کھلاڑیوں کو پورے سال کا انتظار کرنے کی بجائے اس سوال کا جواب آدھے راستے میں دے سکیں تاکہ وہ اس سال کے انتظار میں رہیں۔ p> ہم نے واضح طور پر 2020 کو ڈیزائن کیا اس سے پہلے کہ ہم جانتے ہو میچ کے شیڈول پر دیکھیں ، جیسے [سان فرانسسکو] شاک بمقابلہ [وینکوور] ٹائٹنس۔ یہ کچھ سال کے بہترین میچ تھے۔ یہ ایک تھاحیرت انگیز گرینڈ فائنلز اور حیرت انگیز اسٹیج پلے آفس میں انھوں نے حصہ لیا۔ میں عین مطابق ہفتہ بھول جاتا ہوں ، لیکن وہ 2020 کے باقاعدہ سیزن میں 20 ویں ہفتہ یا اگلے سال تک ایک دوسرے کو نہیں کھیل پاتے ہیں۔ اگر وہ دوبارہ دنیا کی دو بہترین ٹیمیں ہیں تو ہمارے پاس موقع ہے کہ وہ ان کا مظاہرہ کریں اور ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کریں اور اپنے مداحوں کے لئے ایک شو پیش کریں۔ مڈ سیسن ٹورنامنٹ کا ہدف واقعی ، اسٹیج پلے آف کی عدم موجودگی میں ، اس جوش و خروش میں سے کچھ کو واپس لانا ہے۔ میں یہ بھی سوچتا ہوں کہ تینوں اسٹیج پلے آف کے بجائے ایک بڑا مڈ سیسن ٹورنامنٹ کرانے کی وجہ سے ، اس کی دوڑ اور بھی زیادہ ہوگی۔ اسے بڑا محسوس کرنا چاہئے اور میں اس کے بارے میں واقعتا بہت پرجوش ہوں۔ نوٹ strong>: سن فرانسسکو اور وینکوور 2020 اوورواچ لیگ سیزن کے 15 ویں ہفتہ میں ایک دوسرے کے ساتھ کھیل رہے ہیں۔ p> مجھے خوشی ہے کہ آپ انہیں پسند کرتے ہیں۔ جب ہم نے انتخاب کیااوور واچ لیگ کے افتتاحی سیزن اور 2019 میں چار میپ سیٹ تیار کریں۔ ہمارے پاس اوورواچ میں چار گیم موڈ ہیں اور ہمارا خیال تھا کہ ٹیموں اور شائقین کے لئے گیم کی ان تمام مختلف اقسام کو دیکھنا اور یہ یقینی بنانا ہے کہ ٹیمیں ان سب پر عمل پیرا ہیں۔ مختلف قسم کے نقشے میں تمام طرح کی مہارت کی نمائش ہوتی ہے اور اس میں مختلف حکمت عملیوں کی ضرورت ہوتی ہے ، لہذا ہم نے سوچا کہ واقعی یہ اہم تھا۔ جب ہم برفانی طوفان ایرینا میں تمام میچ کھیل رہے تھے ، چار نقشے کھیلنا آپ کو میچ میں کتنا وقت لگتا ہے اس میں تھوڑا سا مستقل مزاجی ملتا ہے۔ ایسا کرنے سے بہت سارے فوائد ہیں۔ 2019 میں ، ہر سات میچوں میں اسٹیج پلے آف ہونے کے ساتھ ، نقشہ کے فرق سے اکثر فرق پڑتا ہے۔ پہلے مرحلے میں ، ہمارے پاس چار ٹیمیں تھیں جو 4-3 تھیں اور ان میں سے ایک یا دو نے نقشہ کے فرق پر مبنی بنا دیا تھا۔ آپ اس کے گرد ہائپ اور جوش و خروش پیدا کرسکتے ہیں ، لیکن اب جب ہم موسم کے آدھے راستے تک ٹیم کے ریکارڈوں کا موازنہ نہیں کررہے ہیں اور پھر ایک بار پھر آخر میںسال ، مشکلات کہ ایک ہی ریکارڈ کے ساتھ دو یا تین یا چار ٹیمیں ہیں یہ صرف بہت کم ہیں۔ p> نقشہ کا فرق اس صورت میں ہمارا پہلا ٹائی بریکر ہوگا جب اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔ ہر سات میچوں میں اس موازنہ کے بغیر ، یہ کہنا زیادہ مجبور ہوگیا ، "بہت اچھا۔ ایک بار ٹیم جیت گئی تو چلیں ، کھیلنا چھوڑ دیں۔ " میرے خیال میں پہلا سے تین [تصور] واقعی دلچسپ ہونا چاہئے۔ ظاہر ہے ، ابھی اس کا ورلڈ کپ فارمیٹ ہے اور ہم اسے اوور واٹ لیگ سے پہلے اپنے کچھ پلے آف کیلئے استعمال کر چکے ہیں۔ یہ واقعی دلچسپ اور لطف اندوز ہے۔ اور ، اب جب آپ کا فاتح ہوجاتا ہے ، تو ہم اوورواچ کھیلنا چھوڑ دیں گے [ہنستے ہوئے]۔ p> پورے موسم میں پیچ اور گیم کی تازہ کاری کیسے مربوط ہوگی؟ strong> مجھے لگتا ہے کہ ہمارا ایک مقصد عموما، ہوتا ہے ، اور یہ پیچیدگی سے کہیں زیادہ ہوتا ہے ، کیا یہ ہے کہ جہاں بھی ہم چاہتے ہیں اسٹیج پر جو بھی پیشہ کھیل رہے ہیں اس کے مطابق رہنا جب میں گھر جاتا ہوں تو نہیں کھیلتا ہوں۔ قریباس کے ساتھ ساتھ وہ کرتے ہیں۔ پچھلے دو سیزن میں ہمارے اسٹیج فارمیٹ کے ساتھ ، ہم نے سوچا تھا کہ مراحل کے ساتھ پیچ بنانا صحیح طریقہ تھا۔ جیسے ، "ٹھیک ہے ، آپ کو تھوڑا سا وقفہ ہوگا ، اور اب ہم پیچ کریں گے۔" لیکن اوور واچ لیگ ہمیشہ اگلے سال "آن" رہتی ہے۔ ہمارے پاس مراحل نہیں ہیں اور ہمارے نئے مڈ سیسن ایونٹ کو چھوڑ کر ہر ہفتے کے آخر میں ہوم میچز کی میزبانی کی جاتی ہے۔ جیسا کہ ہم پیچ لگانے کے بارے میں سوچتے ہیں ، اگلے سال ہم اپنانے کا جو طریقہ اپناتے ہیں وہ بنیادی طور پر [کسی پیچ کو اپ لوڈ کرنے کے لئے] جتنی جلدی ہم کر سکتے ہیں۔ دوسری چیزوں کے علاوہ آئی ٹی اور کیو اے کی وجوہات کے لئے کچھ وقفہ وقت ہوگا ، اور کھلاڑیوں اور کوچوں کو تھوڑا سا نوٹس بھی دیا جائے گا۔ منصوبہ یہ ہے کہ ، جب اوورواچ گیم کو اپ ڈیٹ یا پیچ ملتا ہے ، جیسے ہی ہم اس تاخیر سے ممکن ہوسکتے ہیں ، شاید کچھ ہفتوں کی حد میں ، ہم بھی اوورواچ لیگ کو اپ ڈیٹ اور پیچ بنائیں گے۔ سیزن میں چار بار "یہ پیچ ہفتہ ہے" [نوٹس] نہیں ہوگا۔ وہاں "گیم کو ایک بیلنس اپ ڈیٹ ملا ، ہم اس کو اوورواچ میں لے جانے والے ہیںجتنی جلدی ہو سکے لیگ بنائیں۔ میرے خیال میں یہ صحیح نقطہ نظر ہے۔ ٹیموں کو اگلے سال زیادہ مرتبہ ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت ہوگی۔ بیلنس پیچ آنے کے ساتھ ، یہ اس سے کہیں زیادہ ہوسکتا ہے۔ ہم نے یہ بھی اپنے کھلاڑیوں سے سنا ہے: وہ جو درجہ بندی میں کھیل رہے ہیں اس کا وہی مقصد ہونا چاہئے جو وہ اسٹیج پر کھیل رہے ہیں۔ اس سے ہم اس کے قریب ہوجائیں گے۔ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<< 2019 میں ڈلاس ، اٹلانٹا ، اور لاس اینجلس میں ٹیم کی میزبانی کے تین حیرت انگیز واقعات ہوئے اور مداحوں نے ان سب کو پیش کیا۔ میرے لئے ، یہ دیکھ کر حیرت ہوئی۔ اس میں جو سختی ہوئی ہے اس کو دیکھ کر واقعی اس کی توثیق ہو رہی ہے۔ ہمارا شہر پر مبنی ماڈل دوسرے یسپورٹس سے ہمارے لئے ایک حقیقی تفریق کار ہے۔ سچ میں ، میں توقع کرتا ہوں کہ دوسری 17 ٹیموں کے شائقین بھی اسی طرح دکھائیں گے۔ ہماری زیادہ تر ٹیمیں چلی گئیںایک یا دو مہینے پہلے ٹکٹوں کے ساتھ فروخت پر اور اگلے دو ہفتوں میں اور بھی بہت کچھ ہوجائے گا۔ ہم نے وہاں جو کچھ دیکھا ہے اس سے مجھے واقعتا encouraged حوصلہ ملا ہے۔ میرے لئے ، میں نیو یارک میں پلا بڑھا ہوں۔ اس کا [نیویارک ایکسلسیئر] ویک اینڈ کے اختتام ہفتہ کے ساتھ ، ویسے بھی (ہنس کر) کوئی تعلق نہیں ہے۔ خوشی اتفاق کے طور پر ، مجھے لگتا ہے کہ واقعہ حیرت انگیز ہو گا۔ بطور نیویارک ، میں اس کی کمی محسوس نہیں کرسکتا ، میں اس کا انتظار نہیں کرسکتا۔ NYXL کے حیرت انگیز مداح ہیں ، انہوں نے ایک عمدہ کام کیا ہے۔ نیو یارک شہر میں جوڑے کی جماعتیں دیکھنے کے لئے میں حیرت انگیز رہا ہوں۔ میں ذاتی طور پر اس کے بارے میں بہت پرجوش ہوں۔ مجھے یہ بھی لگتا ہے کہ سیئول بھی واقعتا cool ٹھنڈا ہونا چاہئے۔ یہ خبروں کا میکا ہے ، ٹھیک ہے؟ لیکن ہمارے یہاں کبھی بھی اوورواچ لیگ کا میچ نہیں ہوا۔ [مدمقابل] وہاں گونٹلیٹ واقعی ٹھنڈا تھا ، ہر طوفان برفانی طوفان نے سیئول میں کیا حیرت انگیز رہا ہے ، لیکن یہ دیکھنا کہ سیئل خاندان وہاں کیا کرتا ہے [زبردست ہوگا]۔ جب ٹیم نے کچھ سال پہلے پہلی بار لانچ کیا ، تو انہوں نے مداحوں کو بھیجنے کا پروگرام کیا۔ یہ پاگل ہیی کے تمام کھلاڑی تھے۔انہوں نے یہ بڑی جگہ کرایہ پر لی۔ بنیادی طور پر ان کھلاڑیوں کو امریکہ بھیجنے کے ل They ان کے لگ بھگ ایک ہزار مداح موجود تھے جو یہ حیرت انگیز واقعہ تھا… اور کوئی بھی اوورواچ نہیں کھیل رہا تھا۔ وہاں کے شائقین بہترین ہیں اور میں اسے دیکھنے کا انتظار نہیں کرسکتا۔ p> آپ نے واچ پوائنٹ پر کہا تھا کہ اوور واچ لیگ 28 ٹیموں تک بڑھ سکتی ہے۔ ممکنہ توسیع کے ل for آپ کسی شہر کا اندازہ کیسے کریں؟ strong> جب ہم نے سب سے پہلے لیگ کا آغاز کیا اور توسیع کی پہلی لہر میں ، 12 سے 20 ٹیموں میں جاکر ، ہمارا معیار واقعتا مستقل تھا۔ ہم بہترین ملکیت والے گروہ چاہتے ہیں۔ یہ صرف واضح حواس میں ہی بہترین نہیں ہے ، یہ اوورواچ لیگ کے وژن کے بارے میں واقعتا exc جوش و خروش اور [اوورواچ فرنچائز کی اقدار کے ساتھ منسلک] کے لحاظ سے بہترین ہے۔ اوور واچ واچ ایونٹ کو اپنے شہر اور ان کے مداحوں کے لئے براہ راست لانے کے لئے [یہ] پُرجوش اور پرجوش ہے۔ میرا خیال ہے کہ ، یہ پہلے نمبر پر ہے ، لیکن پھر ہم خود شہر اور اس خطے کو بھی دیکھتے ہیں۔ کیا اس شہر میں کافی بڑی تعداد میں ہے اور؟کسی ٹیم کی مدد کے لئے کافی متحرک مداحوں کی بنیاد؟ کیا ہمیں یقین ہے کہ اس علاقے میں شائقین ہزاروں کی تعداد میں ٹکٹ خرید کر باہر آئیں گے اور ان واقعات کو اتنا حیرت انگیز بنا دیں گے جتنا ہمارے پاس ابھی تک ہوا ہے؟ لہذا ، وہاں ان میں سے کچھ مختلف فلٹرز موجود ہیں ، لیکن آخر کار فیصلے جو ہم نے آج تک کیے ہیں اگر واقعی ہم اس ویژن پر یقین رکھتے ہیں جس کے مالک نے اوور واٹ لیگ کی نظر کی ہے۔ جیسے ان کے شہر میں اور وہ یقین رکھتے ہیں کہ وہ کامیاب ہونے کے لئے تیار ہیں۔ میرا خیال ہے کہ جیسے ہی ہم نئے شہروں اور ملکیت کے نئے گروپوں کی جانچ کرتے رہتے ہیں ، وہی ایک ہی چیز ہوگی۔ جب ہم اندر جاتے ہیں اور ان سے بات کرتے ہیں تو کیا ہم واقعی اس بات سے اچھا محسوس کرتے ہیں کہ دنیا کے اس حصے میں اوور واچ لیگ لانے کا کیا مطلب ہے؟ [ہنسی] کیا آپ مڈویسٹ سے ہیں؟ عام طور پر ، جب بھی میں کسی سے بات کرتا ہوں اور وہ کہتے ہیں "ارے ، کیا آپ نے اس شہر کے بارے میں سوچا ہے؟" میں ہمیشہ پسند کرتا ہوں “کیا آپ سے ہیں؟وہاں؟ " p> میں ہوں۔ مجھے ابھی وہیں پھینکنا تھا۔ اگر آپ کسی شہر کے بارے میں سوچ رہے ہیں تو ، میں کچھ لوگوں کو جانتا ہوں۔ strong> حیرت کی بات ہے کہ ہم لوگوں سے "ہائے ، مجھے واقعی یہاں ایک اوور واچ لیگ کی ٹیم چاہئے۔" سچ میں ، یہ واقعی متاثر کن ہے۔ میرے خیال میں یہ واقعی ایک طاقتور ماڈل شہر کی بنیاد پر ماڈل کی توثیق ہے۔ لوگ کہتے ہیں "ارے ، میں نے پچھلے کچھ سالوں میں مقابلہ دیکھنے میں بہت لطف اٹھایا ، میری پسندیدہ ٹیم خالی ہے ، لیکن میں شکاگو سے ہوں" یا جہاں کہیں بھی ہے۔ یہ جوش اور ولولہ انگیز سن کر زیادہ تر واقعی میں بہت اچھا لگتا ہے۔ لیکن میں یہاں آپ سے کوئی وعدہ نہیں کروں گا۔ یہ واقعی ایک اچھا سوال ہے۔ پچھلے سال ، آپ کو دوچار تھے ، بہت سارے معاملات میں ، اگر وہ لاس اینجلس علاقے سے نہیں ہوتے تو گھر سے دور ان کا یہ پہلا موقع تھا۔ انہیں ابھی بھی ایک نئی زبان اور نئی زبان سیکھنے کی ضرورت تھیدنیا کے ایک نئے حصے میں رواج میرے خیال میں ، پورے سیزن میں ایل اے ایریا میں رہنے کے باوجود ، ابھی بھی بہت سارے ایسے ہی معاملات موجود تھے جن پر قابو پانے کے لئے دوکانداروں کو درکار تھا۔ ٹیموں کو انتظامیہ ، کوچنگ ، اور عملہ کے کھلاڑیوں کو تبدیل کرنے اور انہیں نئے ماحول میں راحت بخش بنانے کے تناظر سے کافی تجربہ حاصل ہوا ہے۔ اس نے کہا ، ہوائی جہازوں میں سوار ہونا اور پوری دنیا میں اڑنا چیلنجوں کا ایک مختلف مجموعہ ہے ، ہے نا؟ یہ صرف دوکاندار نہیں ہیں۔ یہ ان لوگوں کے لئے چیلنج بننے والا ہے جو پہلے دو سالوں سے بھی لیگ میں شامل ہیں۔ لیگ میں ہماری چیزوں کی طرف سے ، ہم اپنے فارمیٹ اور شیڈول کے مطابق جہاں بھی ہوسکتے ہیں ، بائی ہفتوں اور میچوں کی ترتیب کا استعمال کرتے ہوئے اور یہ دیکھ رہے ہیں کہ مختلف اوقات میں کون سی ٹیم کی میزبانی کر رہی ہے۔ جب اٹلانٹک نارتھ [کانفرنس] چین یا ایشیاء میں ایک ہفتہ کے لئے کھیلی جارہی ہے ، وہ شنگھائی میں نہیں کھیل رہے ہیں اور پھر سان فرانسسکو واپس جا رہے ہیں اس کے بعد نیو یارک جا رہے ہیں اور پھر لندن جا رہے ہیں۔ وہ شنگھائی میں کھیل رہے ہیں ،پھر وہ ہانگجو جارہے ہیں ، اور وہ سیئول جا رہے ہیں ، اور پھر وہ گھر آجائیں گے۔ ہم نے لیورز کے ساتھ ہر ممکن کوشش کرلی ہے جسے شیڈول فارمیٹ کے ساتھ کھینچنا ہے جبکہ اس وژن کو بھانپ رہے ہیں کہ ہم چاہتے ہیں کہ ہر ٹیم ہر ٹیم کھیلے۔ میرے خیال میں پوری دنیا میں گھریلو میچوں کے انعقاد کے بارے میں کچھ حیرت انگیز طور پر طاقتور ہے۔ p> اس نے کہا ، مجھے لگتا ہے کہ بہت ساری ذمہ داریاں خود ٹیموں پر آجائیں گی تاکہ وہ اپنے کھلاڑیوں کو اچھ ،ے ، مددگار ماحول مہیا کرسکیں۔ کھلاڑی سفر کے دباؤ کا نظم کرتے ہیں ، اور اپنے سفر کی منصوبہ بندی اس انداز سے کرتے ہیں جس سے سمجھ آجائیں۔ ہم ان کے ساتھ گہری شراکت میں ہیں۔ ہمارے پاس ہماری ٹیموں کے کاموں کی ایک ٹیم ہے [ان کی مدد کرنے کے لئے]۔ ہمارے پاس سفر اور امیگریشن ماہر ہے ، ہمارے پاس ایسے افراد موجود ہیں جو ٹیموں کو اپنے سفر کے منصوبوں کو ایک ساتھ رکھنے میں مدد دینے میں مدد فراہم کرتے ہیں۔ ٹیمیں اگلا سال ان کے ٹریول پلان کی طرح دکھتی ہے اس کا پہلا ڈرافٹ پیش کررہی ہیں تاکہ ہم اس پر ان کے ساتھ مشغول ہوسکیں اور یہ یقینی بنائیں کہ یہ سوچ سمجھ کر ہے۔ ہم ان مسائل سے واقف ہیں میرا وسیع نکتہ ہے۔ دیکھو ، میں کسی بھی طرح سے اس کی مزید وضاحت نہیں کروں گا: یہ اصل مسائل اور چیلنجز ہیں۔ میں توقع نہیں کرتا ہوں کہ اس میں سے کوئی بھی آسان ہوجائے گا ، لیکن مجھے لگتا ہے کہ ہم ٹیموں کے ساتھ شراکت کررہے ہیں تاکہ ریمگز ٹیمیں مہیا کریں اور کھلاڑیوں کو اگلے سال کامیاب ہونے کی ضرورت ہوگی۔ اور جب آپ ان کھلاڑیوں کو دیکھیں تو یہ ان کا کام ہے۔ یہ ایک حیرت انگیز کام ہے — آپ کو زندگی گزارنے کے لئے ویڈیو گیمز کھیلنا پڑیں — لیکن یہ وہ لوگ ہیں جو اوسطا چھ اعداد و شمار کو شمال میں بنا رہے ہیں تاکہ اوور واچ کو پیشہ ورانہ کھیل سکیں۔ لہذا ، ہاں ، ہم ان سے دنیا بھر کا سفر کرنے کے لئے کہہ رہے ہیں اور ہم ان سے بہت کچھ پوچھ رہے ہیں ، لیکن یہ پیشہ ور کھلاڑی ہیں اور میں توقع کرتا ہوں کہ وہ اس چیلنج کا مقابلہ کریں گے۔ اس انٹرویو میں وضاحت اور لمبائی کے لئے ترمیم کی گئی ہے۔
اسکرینگ بذریعہ بلیزارڈ انٹرٹینمنٹ اسی طرح ، کیسے ہوا نقشہ میں تبدیلیاں آنے والی ہیں؟ یہ حیرت انگیز نقشہ تبدیلیاں؟ strong>